Très bien.
Merci pour votre accueil.
Commençons.
Vous savez je l'ai déjà dit auparavant mais c'était il y a plusieurs mois et maintenant que la saison est finie,
et que j'ai pu entendre les appréciations des fans jours après jours, le consensus est très claire.
C'est une des meilleures saisons de Survivor, si ce n'est pas la meilleure.
Donc, bravo à vous les candidats.
Un jeu très difficile, il y a beaucoup de jeu de télé-réalité, mais aucun autre comme celui-là.
Vous forcez à vivre au beau milieu de la nature et de vous affrontez avec le mental au travers d'épreuves jour après jour.
Mais maintenant tout ce résout à ça, trois personnes dans cette saison "Héros contre méchants", et tous des méchants.
Parvati...
Russel...
Sandra...
Et les neuf votes du jury.
Le jury a parlé,je vais maintenant lire ces votes et je vous rappelle au cas ou vous l'auriez oublié, ces votes sont pour un gagnant.
On y va.
Premier vote.
Parvati.
Sandra.
Une voix pour Parvati, une pour Sandra.
Parvati.
Deux voix pour Parvati, une pour Sandra.
Sandra. Une nouvelle égalité, deux voix pour Parvati, deux pour Sandra.
Parvati.
Ca fait trois voix pour Parvati, deux pour Sandra.
Nouvelle égalité, Sandra.
Trois voix pour Parvati, trois pour Sandra.
Il reste deux votes...
Il reste trois votes.
Sandra.
Ca fait quatre voix pour Sandra.
Trois voix pour Parvati.
Maintenant il ne reste que deux votes.
Le gagnant de Survivor "Héros contre Méchants".
Sandra.
Nous célebrons notre vingtième saison que les fans affirment être la meilleure des saisons depuis toujours.
Le jeu aura été malsain du début à la fin.
Surprises, déceptions, trahisons, larmes, les plus gros records et les mouvements les plus stupides,
ainsi que notre première double gagnante de Survivor, cela fait-il d'elle la meilleure participante du jeu ?
Tout les candidats sont ici et nous allons en parler avec eux, nous sommes en direct de la ville de New-York.
Le "reunion show" de Survivor "Héros contre Méchants", c'est tout de suite.
Je reviens pour une raison et une seule, et c'est pour un autre million de dollars.
Sandra détache le soutien-gorge de Sugar.
Je ne suis pas physique, et je ne me cache derrière aucun collier d'immunité.
J'ai été l'ultime survivante depuis que mon alliance a été anéantie.
Tu sais, certaines personnes pardonnent mais n'oublie pas, et bien moi je ne pardonne pas et je n'oublie pas.
Tu veux que Russel s'en aille ?
Oui.
Russel s'en va.
Elle est faible aux épreuves, elle sera très facile à battre pour les votes finaux.
Russel me garde près de lui parce que: "Je n'aurais jamais un seul vote".
Mais je n'en suis pas aussi certaine.
Sandra est qualifié !
Je n'arrive pas à y croire.
Si quelqu'un à la statue d'immunité...
Je dois vous laisser finir ?
Je dois prendre soin de moi.
Je veux le titre d'ultime survivant, je pense que je le mérite.
Bienvenue dans le reunion show de Survivor "Héros contre Méchants" en direct de New-York,
où nous venons juste de couronner notre première double-gagnante.
Bon Sandra, est-ce que le fait d'être la seule personne à avoir gagné deux fois fait de vous la meilleure des participantes ?
Ca fait de moi la reine.
Le meilleure depuis toujours, oui.
Sans aucun doute.
Sans aucun doute, enfin j'ai deux titres, que pouvez-vous demander d'autre ?
J'ai toujours... Je suis allé là-bas et mon but était d'aller au bout, et je suis allé au bout, et j'ai gagné, vous ne pouvez pas faire mieux.
Parvati.
Sandra est-elle la meilleure des participantes ?
Sandra est très logique et ses arguments sont très sensés,
malgré tout je dois être en désaccord, car j'ai participé trois fois et je suis celle qui a joué le plus lontemps à ce jeu,
et je suis aussi une dominatrice dans les épreuves donc...
Ca ne veut rien dire, ça ne signifie absolument rien.
J'ai joué deux fois et j'ai gagné deux fois, elle a joué trois fois et gagné seulement une fois.
Russel troisième personne dans ce parfait trio.
Sandra est la meilleure des participantes ?
Vous voulez vraiment que je vous explique tout ça ?
Je veux entendre ça !
Dis-lui tout !
En moins de trente secondes alors.
D'accord.
Joueuse sociale ? Non, elle a une grande gueule et elle le sait, et elle aime ça.
Et ça ne pose pas de problème mais, son jeu sociale ? Non.
Son jeu physique. C'est peut-être la pire des candidates à avoir participer à ce jeu.
C'est en fait ma stratégie, c'est juste une stratégie.
C'est vrai que dans...
Attendez, attendez ! Et...
Vous avez eu la parole.
Laissez-moi finir !
Son jeu stratégique ?! Son jeu stratégique depuis le premier jour.
"Se débarasser de Russel".
Et vous savez, elle n'a jamais réussie, donc récompensons-là, pour ses échecs !
Sandra: C'est vrai, non ! Car à un certain point... Russell: Vous savez quoi, le problème, c'est le jeu !
Laisse-moi parler !
Jeff: Venez en au but, je vous donne dix secondes. Russell: Le problème c'est le jeu !
Je crois qu'il y a un défaut dans le jeu.
Un défaut dans le jeu de Survivor ?
Oui !
J'écoute.
Si elle peut gagner le jeu deux fois, il y a un défaut dans le jeu.
Quel est ce défaut ?
Au moins, c'est une personne décente.
Qu...Quel est le défaut ?
Laissez-moi vous dire ce qu'il faudrait changer ! Laissez-moi vous dire ce qui doit être changer !
Il n'y a rien à changer.
Jeff: Attendez, attendez, Russel ! Russel !
Russell: Ce qu'il faut changer... Jeff: Russel, Stop !!
Vous avez eu 78 jours pour parler, je vous laisse dix secondes pour me dire quel est ce défaut.
Ce qu'il faut changer, c'est qu'il faut que l'Amérique puisse procéder à une partie du vote.
Je ne fais que le siggérer, je ne fais que le suggérer !
Tu n'aurais quand même pas gagner s'ils avaient pu faire partie des votes !!
Sandra: Tu n'aurais quand même pas gagner ! Russell: J'aurais gagner ma saison !
Les seules personnes qui t'apprécient sont juste là et c'est tout !
Vous voulez dire sa famille ?
Un, deux, trois, quatre, cinq !
Sandra, permettez-moi de vous demander ceci.
C'est un débat qui suivra cet enregistrement mais ce n'est évidemment pas..
...pour toujours oui !
Ce n'est pas ça notre émission ! Notre émission consiste clairement à prendre un groupe de gens, les mettre dans une situation,
vous éliminez des gens, et à la fin le jury décide qui mérite de gagner.
Ce n'est pas un jeu où vous y mêlez l'Amérique, c'est un jeu différent.
Donc vous n'avez pas gagner ce jeu mais peut-être que vous auriez gagnez celui-là.
Sandra, quel fut votre mouvement clé ? Y -a-t-il quelque chose que si vous n'aviez pas fait, vous n'auriez pas pu être ici ?
J'ai eu un tas de mouvements Jeff.
Comme je l'ai toujours dit, j'étais une fan avant de devenir une survivante.
Quand je suis arrivé là-bas, j'ai pris une peu de chaque saisons et je l'ai associé à mes connaissances et mon abilité,
et j'ai appris dans chaque saison quelles erreurs ne pas commettre,
et comment avancé dans le jeu, donc j'en ai réalisé jours après jours.
Tom Westman.
Qu'est-ce qui peut expliquer, en tant qu'un de nos gagnants favoris...
Clairement.
Que dire... D'une part, Sandra n'a joué que deux fois et a gagné les deux fois, elle ne s'est jamais faites éliminé de ce jeu.
D'autre part, de ces deux participations, elle n'a pas gagné la moindre épreuve, même notre bien-aimé Courtney a gagner une épreuve.
Vous n'avez pas besoin de gagner une épreuve.
Donc Tom, comment expliquer quels éléments sont nécessaire pour remporter ce jeu ?
J'ai toujours dit que le jeu mêlait un tiers de force physique, un tiers de stratégie et de sociabilité et un tiers de chance.
Il y a beaucoup de chance qui rentre en jeu, et ce que je maintiens c'est que quicqonque ai gagné cette saison mérite de la gagner.
Merci.
C'est la manière dont le jeu se déroule, selon les cartes que vous avez en main et les gens qui vous entourent...
Si vous le gagnez, c'est votre jeu, il vous appartient.
Désolé Russel.
Et félicitations Sandra.
Russell, vous êtes surpris de ne pas avoir gagner ? De ne pas avoir eu un seul vote ?
Vous savez quoi ? Je n'ai pas joué deux fois, je n'ai joué qu'une fois.
Mais pendant un long moment.
En te réferant au fait que tu as enchaîné deux saisons sans repos.
Laissez-moi vous dire à quel point je suis bon.
Oh mec...
Deux fois d'affilé, ça ne signifie rien !
Rupert l'avait fait aussi.
Quand je peux réussir à faire en sorte qu'un gagnant ! Un gagnant !!...
Vous faites allusion à J.T..
...s'apparente être le joueur le plus stupide de l'histoire.
Alors ça veut dire que je suis bon, non ?
Et bien...
Non !!
Bien essayé.
Laissez-moi juste dire...
Russell: Je ne pouvais pas laisser ça arriver ! J.T.: Assieds-toi mon ami !
Bien, Russel, revenez avec nous.
Je tiens juste à m'adresser à tout ce qui nous écoutent, ici dans le Théâtre Letterman et à ce qui sont chez eux.
Je n'exagère pas quand je vous dis que ça ressemblait à ça chaque jour sur l'île !
Bien, nous allons faire une pause et au retour on en écoutera un peu plus de la part de Russel,
car j'ai le pressentiment qu'il ne fait que commencer, et plus loin dans le programme,
et ironiquement Russell, vous avez exposé quelque chose que nous allons faire.
On est actuellement sur le point de décerner une récompense pour le coup le plus stupide de l'histoire de Survivor,
et J.T., vous êtes un des nominés.
Mais d'abord, nous allons revoir les moments les plus durs des épreuves de cette saison.
Prends cette balle !
Grosse bataille !
Colby donne toutes ses forces.
Tom ne plaisante pas !
Candice éjecte Parvati !
La reunion de Survivor va poursuivre, uniquement sur CBS.
Tu nous as déjà prouver que tu étais un des êtres humains les plus répugnants en jurant sur la vie de tes filles.
Le tout-puissant Rupert, le bon garçon, la bras droit de Jésus...
T'es un gros abruti Rupert.
Bon retour au "Reunion Show" de Survivor "Héros contre Méchants" ici à New-York.
Sandra, une des histoires que vous nous avez raconté plusieurs fois, c'était que votre mari était en Afghanistan.
Comme vous l'avez dit, c'est ce que je fais pendant qu'il est là-bas, je lutte pour survivre dans Survivor.
Où est votre mari ? Ha, le voila.
Beau mec.
Et... Il est revenu pour seulement deux semaines.
Il est revenue pour deux...
Pour assister à ça ?
Oui.
Ensuite il va retourner en Afghanistan ?
Juste après oui.
Et bien nous vous remercions pour votre service.
Que vous a-t-il dit quand vous vous affrontiez là-bas, que vous a dit votre mari ?
Il m'a dit "Bien joué", "Ne laisse pas Russell t'avoir" et "Je suis la reine".
Parvati, croyez-vous que pour les votes des jury, le fait d'avoir fait équipe avec Russell s'est retourné contre vous ?
Oui je pense, car Russel était tellement hait par tous les membres du jury, qu'ils m'ont tous mis dans son sac,
et ils se disaient: "Tu n'es qu'une opportuniste, tu n'es qu'une pathétique petite lécheuse de bottes".
Ce qui n'était absolument pas le cas !
Mais personne dans ce jeu n'a voulu croire un mot de ce que je disais, donc tout ce que j'ai pu faire, c'est gagner les épreuves.
Et bien je dois dire que ça vaut le coup de donner vos statistiques, cent quatorze jours dans le jeu, le record.
Personne n'a joué à ce jeu aussi longtemps que vous.
Et... C'est aussi important de le signaler, numéro deux sur le podium du nombre d'épreuves individuelles remportés.
Jeff: Vous êtes clairement... Parvati: Qui est premier ?
Colby Donaldson détient le record avec sept victoires.
Et oui.
Russel que s'est-il passé ? Saviez-vous ce qui était arrivé à votre chapeau ?
Au moment où vous êtes revenu et qu'il avait disparu ?
Non, j'ignorais ce qui était arrivé au chapeau.
J'ai supposé que quelqu'un avait fait quelque chose mais...
Vous voyez, il ne restait plus que trois personnes donc...
Quel coup stratégique cela aurat-il pu être ?! Donc je me suis juste dit: "Où est mon chapeau ?"
"Je ne le retrouve plus !"
Donc vous avez seulement découvert ce qu'il lui est arrivé en regardant l'émission, ce soir ?"
Oui.
Votre réaction quand Sandra a dit...?
Je pense...Vous savez quoi ?
Russell: Je pense que c'était une bonne stratégie. Sandra: Il puait !
Non !
Il était sale, répugnant, donc je l'ai jeté dans le feu.
Et vous savez quoi ?
Je lui donne du crédit parce que c'est mérité.
Et je me suis senti mal après l'avoir fait, car il m'a dit qu'il l'avait depuis deux saisons,
mais quand il a commencé à devenir dingue, je me suis finalement dit que j'étais contente de l'avoir fait.
Vraiment, deux saisons ?
Non, je lui donne du crédit pour ce qu'elle a fait, et vous savez, avoir brûlé mon chapeau aurait pu me rendre furieux pour le conseil.
Mais, vous voyez, à la fin de la journée...
Parvati.
Quoi ?
Quoi Parvati ?
Elle... aurait du gagner.
Et bien, à nouveau Russell, c'est un jeu différent, celui-là s'appelle "Russell décide qui gagne Survivor".
Présentez ce projet à Mark Burnett, il pourrait vraiment aimé ça !
Parvati: Ca ne serait pas un si mauvais jeu en fait.
Jeff: J'aimerais vous demander. Russel: Je vais lui en parler.
Etes-vous conscient pendant que vous jouez que le jury...
Je m'en fous de ça !
Jeff: De...? Russell: Je joue du mieux que je peux !!
Russell: Et vous savez quoi ?! Jeff: Russell...Stop.
Prenez une profonde respiration en même temps que moi, Russell, vous et moi.
Ok, moi et vous.
Respirez.
Bien.
Je veux juste essayé d'obtenir quelques informations.
D'accord.
Etes-vous conscient durant le jeu, par exemple lorque vous étiez aussi désagréable lors de la discussion avec Rupert,
on vient d'ailleurs d'en voir un extrait, que vous n'obtiendrez pas son vote.
Puis en trahissant Jerri, vous n'obtiendrez probablement pas le sien.
Avez-vous pensez "Ca fait deux votes en moins, mais j'en aurais d'autre !"?
Vous savez quoi, après que j'ai joué la première fois, et que j'ai enchaîné tout de suite derrière...
C'est... Je n'ai joué qu'une fois.
Et j'étais...
Ce n'est pas la question !
Avez-vous conscience que le jury... C'est une question fondamental... Laissez-moi vous expliquer avant de répondre.
Russell: Je sais.
J'ai entendu votre question !
Vous n'avez pas répondu à ce que j'ai demandé, donc je vous le redemande à nouveau.
Il ne comprend pas.
Pensez-vous... ?
Il ne peut pas comprendre ce que ça signifie !
Pensez-vous au fait que la partie sociale du jeu est quelque chose que vous ratez ?
Je m'en tape de cette partie !
Je joue le jeu à fond, je fais ce que j'ai à faire...
Je fais ce que je peux faire et vous savez quoi ? Je suis allé au bout à chaque fois !
Boston Rob !
Jerri: Mais tu n'as jamais gagné ! Jeff: Boston Rob !
C'est vrai.
Boston Rob petite...
Petite question.
Si Russell et vous aviez fait équipe, comment cela aurait-il marché ?
Ca aurait plutot bien fonctionner.
Le problème avec Russell, et je crois que c'est ce qu'il essaye de vous dire, c'est qu'il ne joue pas le jeu pour le gagner.
et c'est clair avec sa stratégie qu'il joue un très bon jeu pour aller jusqu'au bout, mais il ne joue pas un jeu pour le gagner.
Et c'est là que lui et moi somme différent, parmi beaucoup d'autre choses également.
Si nous avions fait équipe, je pense qu'on se serait très bien débrouillé.
Et tu joues le jeu pour le gagner ?
Je fais tout pour le gagner.
Quand as-tu gagné ?
Je n'ai pas gagné.
Boston Rob: Mais je te garantis, Russel: Je ne fais que dire ça.
si on m'en donne l'opportunité, je serais heureux d'y retourner et de te botter le cul sur toute la largeur de l'île.
J'adorerais voir ça !
Je ne te serrerais pas la main !
Tu ne veux pas me serrer la main ?
Tu sais quoi ? On va faire en sorte que ça ait lieu !
Bon...
Tu vas faire en sorte que ça se produise.
Ca pourrait être une de nos futurs saisons: "Rob contre Russell".
Bien, j'aimerais parler d'autre chose que j'ai trouvé, heu... qui je pense a eu un impact sur cette saison,
plusieurs coups stupides, a commencé par le votre Tyson.
C'est un peu difficile à remarquer mais si vous regardez la saison, il y a eu un moment au conseil où...
...Boston Rob avait clairement dit: "Voila ce qu'on va faire et à la fin de la nuit, on sera débarasser de Parvati ou de Russel".
Et inexplicablement vous avez changer votre vote, au mileu de...Peut-être que... Avez-vous...
Vous n'avez pas seulement été expulsé, vous avez totalement changé le cours du jeu.
Vous repensez à ça, est-ce que ça vous hante ?
Tout le temps, oui.
Mais vous savez, vous devez prendre des risques dans le jeu pour avancez.
Etait-ce risqué ou stupide ?
Si ça avait marché, j'aurais pu dire que c'était un coup de génie, Jeff.
Parvati le sait, elle a joué avec environ 85 candidats de Survivor et la moitié d'entre eux sont ici,
et aussi je savais que tout le monde détestait Russel, donc je voulais le garder dans les alentours.
Donc vous avez misez sur la chance.
Exact, et je savais qu'il avait trouvé la statue d'immunité, car Coach me l'avait dit et je savais qu'il pouvait la donner à Parvati.
Donc, vous aviez une stratégie derrière tout ça ?
Oui, en effet.
J.T., l'autre coup stupide du jeu, nous en avons déjà parlé.
Mais la question que j'ai à vous posez... Ca aurait pu être une très bonne décision stratégique si vous aviez eu raison,
et qu'il avait eu besoin de vous, ça aurait pu être un coup brillant... Mais avez-vous des regrets à ce sujet ?
Non absolument pas, je ne l'aurais jamais fait si j'avais pensé pouvoir être en sécurité avec cette satuette vous voyez ?
J'étais à un point où je sentais que j'allais me faire eliminer d'ici quelque conseil, quoiqu'il arrive.
La chance n'était pas avec moi, car j'ésperais joué avec Coach, Rob, Courtney ou bien Tyson.
Et ils ont ét éliminés un par un, donc je me suis dit... Je savais que je ne serais pas capable de jouer avec Parvati.
Donc vous avez aussi tenter de jouer la chance...
J'avais le dos au mur, j'ai tendu la main à quelqu'un, mais j'ignorais qu'il ne jouait pas pour gagner le jeu.
Nous avons menés une enquête sur le net pour voir...
On va gagner de l'argent si on gagne ce truc ?
Non en fait, le gagnant de ça devra nous rendre de l'argent.
Nous avons mener une enquête pour voir ce que l'audimat estimait être les coups les plus stupides au cours des 20 dernières saisons.
Il y a eu cinq nominés, Tyson en est un.
J.T. en est un autre.
James, le type aux deux statues d'immunités qui a été éliminé en Chine.
Colby Donaldson en fait partie, pour avoir pris la mauvaise personne, vous auriez pu gagner si vous aviez pris Keith.
Et pour finir Eric, où est-il ?
Eric... Ouah, avec une nouvelle coupe de cheveux.
Mon dieu !
On ne peut plus vous reconnaitre, le livreur de glaces.
Bien voici ces mouvements stupides, jettez-y un oeil, petit rappel.
Je ne vais nulle part, j'ai en possession les deux statues d'immunités.
Dixième personne éliminée et quatrième membre de notre jury, James.
Je veux donner le collier d'immunité individuelle à Nathalie.
Treizième personne éliminé et sixième membre de notre jury, Eric.
"Russell, joues la statuette ce soir et sauve ta peau."
Tu n'offres pas l'idole d'immunité à l'ennemi.
J.T..
Je vais voter pour Parvati.
J'ai pensé que c'était une opportunité de changer mon vote pour Parvati.
Tyson.
Je ne sais même pas si j'ai 50% de chances face à Tina.
Mais peu importe, je choisis d'aller en finale avec Tina.
Bien comme c'est devenue une mode dans Survivor, on a pris un truc rustique et on l'a transformé en trophé.
Et votre nom sera gravé dessus, et je suis fier de dire que parmi les cinq, le vainqueur sort tout droit de cette saison.
Et Tyson, ce n'est pas vous. J.T., félicitations pour avoir réalisé le coup le plus stupide de l'histoire de Survivor !
Merci !
Bien, à suivre, Sprint offrera une récompense de cent mille dollars à l'un des naufragés de la saison et basés sur vos votes.
A venir, quelques grandes surprises de cette saison et pour les autres, les plus grandes déceptions.
On est en direct pour le "Reunion Show" de Survivor "Héros contre méchants", on revient tout de suite.
James se jette sur Randy et d'un seul coup...!
Très classe !
Dégage tes putains de fesses de là !
Il faut que quelqu'un pousse ça vers moi !
Vos gueules ! Fermez-là !
Je me fous de qui tu es, on ne parle pas aux gens comme ça.
Fermez-là pour de bon et écoutez le mec qui a déjà fait l'épreuve.
Un peu moins de malédiction pourrait vous aider.
Garde la bouche fermé.
Bon retour au "Reunion Show" de Survivor "Héros contre méchants".
Cette saison, nous avons eu beaucoup de surprises et de déceptions.
James je crois qu'il est juste de dire que vous nous avez offert des deux, décevant que vous vous soyez encore blessé et ayez du partir,
mais la grande surprise pour moi a été votre attitude.
Vous m'avez donné l'impression de n'avoir pris aucun plaisir depuis le premier jour, que s'est-il passé ?
C'est à dire que...si, je prenais vraiment du plaisir, c'est juste que ça ne se voyait pas.
Personne ne l'a vu !
On a eu...
Il semble qu'ils aient juste voulu montré les moments où j'étais de la pire humeur, j'aime ça, mais ça a blessé ma mère.
Et je suis vraiment désolé maman.
Mais j'ai vraiment eu...
Donc James, tu me dis qu'il n'y avait absolument rien ? Car je t'ai vu joué trois fois maintenant.
Et dès le début je me suis dit: "Il est dans une mauvaise période".
C'est juste qu'on était une super équipe, on était les meilleurs...
Etes-vous déçu par vous-même ?
Je suis déçu par mon genou, je me fais vieux mais...
Donc tout va bien avec ça.
Oui monsieur.
Honnêtement, il essayait de m'aider, tout ce truc avec Stéphanie, il essayait de...
Et voila Amanda qui vient une nouvelle fois au secours de James.
C'est pour ça, il essayait de m'aider !
Rupert.
Oui.
Un départ difficile pour vous, après seulement quelques minutes, vous vous brisez un orteil.
Exact.
Comment compares-tu cela à tes saisons précedentes ?
Ce n'était pas un orteil mais deux os dans un orteil et l'orteil qui était rattaché à l'autre était aussi cassé.
Je n'en savais rien jusqu'à ce que je sortes du jeu et vous savez, ça m'a mis dans un état de...
J'ai pensé que j'allais être le premier à partir après avoir du me retirer car ils se diraient que j'avais été faible sur cette première épreuve.
Qu'est-ce que tu retiens de cette bataille du bien contre le mal, quel est ton opinion sur tout ça ?
C'est difficile, la ligne entre les deux est très floue, j'ai toujours dit aux gens que j'ai volé, j'ai menti, j'ai manipulé et je suis un des héros !
Vous voyez, le jeu est ce qu'il est mais j'aime allé là-bas et être un de celui qu'on appelle héros.
Colby.
Vous avez été rappelé car vous représentez tout ce qui fait les qualités d'un héros.
Et cette saison, un départ terrible seulement à quelques minutes d'émission.
Saviez-vous... Aviez-vous le pressentiment que ça n'allait pas aussi bien se dérouler ?
Physiquement je le savais oui, perdre face à Coach durant la première épreuve, je savais que physiquement ca ne serait pas pareille.
Que ca serait vraiment différent.
Jeff!: Il est toujours derrière vous ! Coach: Laisse-moi le refaire, laisse-moi le refaire !
Hé, prenez une chambre !
On en voit quelques extraits en ce moment, mais vous ne sembliez pas vous amuser là-bas.
Oui, c'est... Je me suis bien plus amusé en regardant la saison qu'en y participant, sincèrement.
Est-ce parce que c'est votre troisième fois ?
Et bien je pense qu'il y a eu une perte de l'aspect aventure et ca représentait beaucoup pour moi.
Et une partie de ça, c'est l'incapicité à aller dans l'eau.
Que ce soit pour pêcher ou nager... On était vraiment en quarantaine.
On ne pouvait pas aller explorer la jungle, et c'est vraiment ce que j'avais apprécié dans les saisons précedentes.
Même au Panama, alors qu'on ne gagnait pas, Lex, Ethan et moi allions plongez où nous voulions tous les jours.
Il y avait beaucoup de distraction, beaucoup d'aventure, et je n'ai pas retrouvé ça cette fois-ci.
Donc vous associez ça à mes pauvres performances dans les épreuves et...
C'était une saison difficile.
...c'était une saison très dure.
Amanda.
Vous avez joué à ce jeu longtemps, je crois que vous êtes la deuxième après Parvati en termes de jours joués.
Et clairement vous vous débrouillez très bien.
Vous êtes une des quatres personnes à avoir été jusqu'en finale deux fois.
Vous, Sandra, Parvati et Russell, les quatres uniques personnes à avoir réussi ça.
Et là encore, cette qualité qui semble vous faire défaut, c'est cet instinct de tueur.
Est-ce que cela revient vous hanter dans votre vie, que vous ne pouvez pas...
Non Amanda je dis... Je ne vous taquine pas.
C'est ce que disent les gens dans la rue, vous êtes une excellente participante, mais par moment vous faites marche arrière.
Vous êtes allé au secours de James, vous... Vous voyez ce que je veux dire !
Oui je ne... Je ne sais pas pourquoi.
C'est juste... C'est ce qui s'est passé.
C'est juste que quand le moment arrives de faire tomber une tête, ce n'est pas ce qui arrive.
Je ne sais pas d'où ça vient, ça doit être quelque chose au fond de moi qui me fait me sentir mal, vous voyez ?
Je me sens mal lorsqu'il faut éliminer des gens, je suis trop émotionnel pour ce jeu !
Ouais...
Même aujourd'hui.
Oui.
Pas tant que ça...
Steph... Stéphanie.
Vous êtes un peu ce que Colby représente mais au sein du clan des femmes vous voyez ?
Vous représentez cette image de grande compétitrice physique...même avec...vous savez...
une épaule déboité dès le premier jour, n'avez-vous jamais réussi à vous relever pour prendre le rythme ?
Non, enfin, je veux dire... Je suis très reconnaissante d'avoir été choisi pour participer une troisième fois.
Et je savais qu'il y avait de grandes chances pour que je quitte très tôt le jeu.
Il y avait trois d'entre nous qui n'arrivait pas à se faire apprécier des autres donc...
Puis il y a eu ce déboitage d'épaule qui a été très malheureux.
Vous avez pris du plaisir ?
Enfin j'ai... J'ai seulement été là-bas six jours, j'ai essayé d'apprécier mais...
J'étais sur la touche avant même que le jeu n'ait commencé.
Mais Jeff, je vais vous dire...
Il n'y a rien qu'une pizza ne peut pas soigner dans mon restaurant, G.G...
"G.G. Restaurant and Lounge".
Jeff, qu'est-ce que je peux dire d'autre ? Je n'ai joué que six jours !
Vous semblez être... Ok, génial, félicitations, je suis content que vous ayez votre restaurant.
Merci.
Cirie.
Y'a-t-il quoique ce soit que vous auriez pu faire en venant dans ce jeu avec la cible que vous aviez sur le dos...
Est-ce que... Est-ce simplement de cette manière que ça devait se passer dans cette saison ?
Jeff, je ne crois pas que j'aurais pu faire quoique ce soit de différent à part...
Je sais pas, peut-être payer Tom un million de dollars ? Je veux dire...
J'ai fais tout ce que j'ai pu.
Quand les gens se sont fait une impression de qui vous êtes et ce que vous représentez...
C'est difficile de briser cette image, et si vous n'avez pas l'opportuniter de le faire, il arrive ce qui doit arriver.
J'aimerais... Avons-nous ?... Voyons voir si nous avons cette vidéo.
Coach, vous nous avez offert ce moment avec Tyson qui était un des plus intéressants, émouvants et aussi amusants.
Si nous l'avons, j'aimerais qu'on le montre, puis nous en reparlerons.
Pourquoi personne ne dit du bien de moi ?
Suis-je une si mauvaise personne ?
Si tu veut vraiment surmonter ça, je t'aiderai.
Merci d'être de mon côté mon pote.
Aucun problème mec.
Maintenant Coach.
Coach, juste une question, nous n'avons plus beaucoup de temps.
Bon sang, vous ne voulez qu'une introduction sur ce sujet !
Et bien, c'est parce que vous nous raconteriez une histoire.
En effet.
J'ai trouvé que c'était vraiment un moment très séduisant car vous vous demandiez vraiment "Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?"
Avez-vous appris quelques trucs sur la manière dont les gens vous percevaient à travers ce jeu ?
Je crois... La première fois que je suis venu, c'était en tant que "Coach"
il ne pouvait jamais avoir tord, il devait toujours s'en tenir à ce qu'il dit...
puis je me suis vu à la télevision et je me suis dit: "Ce type est un abruti arrogant".
Et je devais changer tout ça, donc j'ai appris de ma première fois et quand je suis revenu, je voulais vraiment la rédemption.
Et si j'ai pleurer aussitôt, c'est parce que je me posais la question: "Puis-je vraiment changer ?"
Vous voyez ? "Puis-je changer la perception des autres ?". J'ai essayé du mieux que j'ai pu.
Et sur ce point, quand Sandra m'a fait des reproches au conseil, je me suis dit que peut-être je ne pourrais pas changer ça,
puis Tyson m'a donné un discours très encourageant et m'a dit "Change ta personnalité".
Puis je me suis levé le jour suivant et je me suis dit: "Tu sais quoi ?" Jeff: Vous êtes quelqu'un de différent ?
Je le pense, oui, je crois que je suis plus humble, que j'ai les pieds sur terre, que je suis plus chevaleresque avec les dames.
Oui, il l'est !
Très bien.
Alors que nous allons faire une pause, je dois vous faire part de quelque chose, nous avons notre premier bébé dans Survivor.
Boston Rob et Amber ont donné naissance... Voyons si... La voilà.
Lucia... Et c'est Amber qui a remporté la saison de Survivor "All-Stars", c'est vraiment une heureuse réunion de Survivor.
Bien à suivre, un de ces participants va remporter un prix de cent mille dollars offert par Sprint,
mais d'abord, écoutez pendant la pause les compositeurs de Survivor qui écrivent toutes nos musiques, Russ Landau et David Vanacore.
La réunion de Survivor va continuer, exclusivement sur CBS.
Depuis jeudi, vous votez en ligne et envoyez par sms pour le meilleur joueur de la saison,
et à cet honneur sera associé un prix de cent mille dollars en liquide,
Les votes sont terminés et le hasard à voulu qu'il oppose deux personnes, le bien contre le mal.
D'un côté nous avons Rupert, qui est un des deux finalistes.
Et de l'autre côté...
Regardez Russell qui lui sert déjà la main, comme s'il savait que c'était lui.
C'est bien Russell.
Donc...
L'Amérique a fait son choix entre le bien et le mal,
et tout comme s'est déroulé le jeu, le mal à encore gagné, Russel est le gagnant du "Sprint" de cette saison.
Et le gagnant du prix de cent mille dollars.
Et vous direz... Je le dirais en résumé car nous n'avons plus de temps.
Vous diriez que ça confirme votre point de vue sur l'Amérique, oui.
Ils prennent la décision... Ils devraient !
Jerri.
Oui.
Je dois vous dire, après vous avoir vu participer à ce jeu trois fois, il semble que cette saison s'est très bien déroulé pour vous.
Etes-vous contente de la manière dont vous avez joué physiquement, stratégiquement et spirituellement ?
Jeff, je suis tellement excité d'avoir pu être ici pour la troisième fois, et je dois dire qu'après avoir regarder l'émission,
Je suis très fier de la manière dont j'ai joué le jeu tout ce temps et en me regardant, je me suis senti encore mille fois mieux.
Et je me sens... L'ironie de mon cas, c'est que la première fois que j'ai joué, tout le monde me haissait tant, qu'il voulait m'éliminer.
Et cette fois ils m'appréciaient tant qu'ils voulaient me garder.
Drôlement bien joué.
Danielle.
Danielle, vous avez joué un jeu très fort.
Vous étiez dedans... Danielle, vous y étiez à fond jusqu'à la fin, et puis vous avez craqué au conseil.
Vous nous avez fait par de votre état de fatigue, vous l'aviez senti venir, où était-ce le fait d'avoir été exposé ?
Non, je le sentais venir, la journée avait été vraiment stressante.
Russell avait essayé de me faire éliminer toute la journée et...
Je suis humaine, j'ai des émotions, des sentiments, un coeur, et à la fin de la journée, j'ai démontré que je n'étais pas une méchante.
Donc, qu'est-ce que je peux dire, quand je regarde en arrière 9a me tue car je me dis juste...
Jeff: Vous y étiez presque. Danielle: "Si j'avais pu tenir bon, je serais allé en finale !" mais...
C'est comme ça et je dois avancer, et...
Sois maudit Russell.
Courtney.
Une petitE chose sur vous Courtney, c'est que vous semblez toujours vous éclater.
Même quand c'est misérable, vous êtes-vous réellement tant amusé durant cette saison ?
Je me suis beaucoup amusé, j'ai eu des hauts, j'ai eu des bas, et j'ai du...
genre me dire "Vraiment, tu vas le refaire ?" Et puis je suis revenue en me disant que je passerai le plus de bon temps possible.
Et aussi en profiter beaucoup plus que la première fois, et je l'ai fait.
Randy, d'un autre côté...
Je savais que ça viendrait.
Vous avez très rarement eu l'air de prendre du plaisir, ne vous êtes6vous pas amusé du tout cette fois ?
Non, pas même un peu.
Et Sugar dans le coin, vous arrivez en finale la première fois, puis vous êtes la première à partir la seconde fois.
Des deux côtés de l'arc-en-ciel.
Oui.
Est-ce que ça reste une bonne expérience même si vous n'avez participez que trois jours ?
Je n'ai pas vraiment trouver ça agréable car il pleuvait tant et je n'ai pas réussi à trouver une bonne alliance.
Et une autre chose que j'aimerais souligner, une autre célebration, plus dans le genre de Rob et Amber.
Candice a repoussé son mariage pour faire cette émission et maintenant que je vois votre bague, vous êtes-vous mariés ?
On s'est mariés.
Montrez-là.
On s'est mariés le 1er mai avec mon mari, John.
C'est le meilleur.
Très bien.
En 20 saisons de Survivor, nous avons réalisé 306 épisodes, et nous avons vu un tas de choses durant ce programme.
Jettons un oeil aux statistiques, nous avons visité 15 pays,
on a eu plus de 300 candidats, on a assisté à plus de 500 épreuves,
les gagnants: 11 hommes et 9 femmes avec une moyenne d'âge de 32 ans.
Deux fois plus de gens célibataires ont gagné que les gens mariés,
et nous sommes presque à égalité entre la durée de vie des hommes et des femmes dans le jeu.
Donc nous avons pensé qu'il serait amusant de créer le prototype du Survivant.
Donc nous avons combiné une photo de tous les gagnants de Survivor, et ça nous a donné le joueur ultime.
Et nous avons mélangé toutes ces choses, nous avons pris un peu de chaque gagnant,
Et jettez un oeil à ce mec, c'est le sourcil gauche de Richard Hatch, le sourcil droit de Sandra,
les pommettes de Parvati, les fossettes de J.T.,
la lèvre inférieur de Tom Westman, il y a un peu du nez de Ethan et de Amber...
Bref, si vous connaissez cette personne, ou si vous êtes cette personne, inscrivez-vous à Survivor car vous pourriez gagner.
A notre retour, nous verrons où se déroulera la prochaine saison de Survivor,
mais d'abord, nous aimerions rendre hommage à une grande amie,
et une ancienne survivante qui est décedé cette année après une longue lutte contre le cancer,
Jenn Lyon nous manquera.
20 saisons déjà et nous avons toujours du succès, notre 21ème saison aura bientôt lieu, et vous allez découvrir où elle se déroulera.
Au cours de la dernière décennie, Survivor vous a emmené dans les coins les plus reculés de la planète.
Et aura soumis plus de 300 concurrents aux atmosphères les plus rudes et aux conditions les plus exténuantes.
Venez nous rejoindre pour entrer dans la nouvelle décennie de Survivor.
Voici le Nicaragua.
C'est une terre remplit de terrain impénétrable, des volcans suffocant et une jungle sauvage.
Christopher Colomb l'a découvert à ses dépends il y a 500 ans.
Et pendants des siècles, les conquistadors espagnols ont essayé d'apprivoiser ces terres exotiques.
Et n'ont été stoppés que par l'humidité de la forêt tropicale et ses chemins sans aucun repères.
Un nouveau groupe de survivant, des épreuves exitantes et innovantes,
et une nouvelle chose qui devrait tous les surprendre.
Qui aura ce qu'il faut pour rusé, déjouer et survivre à tout les autres ?
Decouvrez-le dans cette nouvelle saison, tandis que l'aventure continue dans Survivor: Nicaragua.
Demain matin, Sandra, Parvati et Russell seront dans le "Early show" sur CBS,
et Sandra y recevra son chèque d'un million de dollars.
Si vous voulez aidez Survivor, l'adresse du site apparait à l'écran, vos dons seront reversés à ma fondation, "Serpentine Project".
On se revoit pour la prochaine édition de Survivor: Nicaragua, bonne nuit !